手机浏览器扫描二维码访问
四、《罗摩衍那[1]·阿逾陀篇》(节选)
banner"
>
《罗摩衍那》被称为印度的“第一部诗作”
。
这部古老的史诗是印度神话的宝库,是后世印度文艺作品取之不竭的源泉。
其作者传说是蚁垤(约生活在公元前5~公元前2世纪)。
能控制身心的罗摩,
看到了痛苦的婆罗多,
尊严高贵,愁苦不已,
为了安慰他又把话说:
“一个人不能满足愿望,
他也不是自己的主宰;
命运反正总是把他
摆了过去又摆了过来。
所有的积累都会消减,
所有的升高都会下落,
聚会的结果总是分离,
死亡就是生命的结果。
那些熟透了的果子,
怕就怕的是落地;
同样,降生下来的人,
除了死亡一无所惧。
正如柱子结实的房子,
年代一久就会倒塌;
人一老,一接近死亡,
他们也就会倒下。
在这里对一切生物来说,
白天和黑夜一去不回;
生命总是迅速的消逝,
像盛夏的炎阳蒸发水。
你要先为自己担忧,
为什么替别人发愁?
你的生命也在消逝,
不管你是停下还是走。
死同你一起走路,
死同你一起坐下,
死同你走很长的路,
死又同你一起回家。”
(季羡林译)
【注释】
[1]意思是罗摩的历险经历。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
蛰伏3年,只等一朝!三年前被抛弃的江浩,三年后强势归来。拿回本该属于他的,摧毁阻挠他的一切。女人,金钱,权利,他统统要了!...
秘书陈峰,因为大哥车祸,得到一个藏满秘密的U盘,从此开始走上官途之路,平步青云。...
金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙...
(甜宠先婚后爱总裁豪门现代言情马甲)幼儿园老师姜姝闪婚了班上小朋友的叔叔,本以为她可以和对方互不干扰的生活一段时间,直至她自己挣到首付的钱。谁知闪婚老公似乎本事不小,每次在她遇到困境的时候,对方总能及时给于帮助。而且自从闪婚后,她微博上那位从不发言的粉丝,似乎跟她互动多了起来,慢慢的,她的微博账号成为大V,她在上班之余有了一笔额外的收入。就在她攒齐首付准备买房离开时,那位闪婚老公带着一块市中心的地皮签购协议过来,说道你想要多少套房子,我建给你,你一天住一套。姜姝这才发现,自己闪婚了本地一个大财阀,且那个大财阀就是她那个牛皮糖一样的微博粉丝。...
王爷,小女子身娇体柔易推倒,快来推我吧!来吧来吧你先把你身上那只刺猬拿开。婚前花璃调戏美男上瘾,婚后我不认识你,债见。王妃不是想摸摸本王的胸肌腹肌吗?来,让你摸个够。现代兽医穿越成将军之女,通兽语,虐渣男,重振将军府之时,为什么被拐上了摄政王的床!??说好的只是抱一下呢?你为什么脱了我的衣服。...
昨日你欺我辱我笑我轻我贱我恶我骗我,我忍你!今日再且看你,是如何跪下求我!精彩收藏18W18V...