手机浏览器扫描二维码访问
第五十三章
banner"
>
既然是在说大道,那就要明白,在大道边上一定有邪路。
而且,邪路往往更有魔力,很多人只要有权势,就会本能地向邪路走去。
老子对一般人背离大道的行为总会反复劝导,但是,对于权势者离开大道走邪路却非常愤恨,他甚至直斥他们是强盗。
原文是——
使我介然有知,行于大道,唯施是畏。
大道甚夷,而人好径,朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余。
是谓盗夸,非道也哉!
仍然先解决几个词语难点。
先说“施”
。
清代学者钱大昕在《潜研堂文集》中说,“施”
古音“斜”
,“斜”
、“邪”
音义皆同。
清代学者王念孙在《老子杂志》中说,“唯施是畏”
的意思,是“唯惧其入于邪道也”
。
当然,邪是“施”
的一解,而不是全解。
再说“径”
。
河上公在注解中说:“径,邪不平正也。”
仍然是邪,指邪道。
同样,邪也只是“径”
的一解,而不是全解。
最后说“盗夸”
。
多数研究者公认,是指“盗魁”
。
韩非在《解老》篇中把“盗夸”
写作“盗竽”
,并说竽是五音中的长者,“盗竽”
就是领头的大盗。
这样就可以翻译了——
只要我介然有知,就一定行于大道,怕入迷途。
大道平坦,但是有的君主却好走邪路。
宫殿整洁,农田荒芜,库存空虚,身穿彩服,佩带利剑,饮食饱足,占尽财富。
这就是强盗头子,非道之徒!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
底层小人物李风居然重生在一个豪门少爷身上,前世吃尽了苦头,这辈子李风决定好好享受人生更☆多☆章☆节18W18...
叶辰是一个平凡的大学生,因伸张正义,英雄救美,得罪权势滔天的大学校霸,家破人亡,悲愤天道不公,意外穿越到修真界,通过800年苦修,最终成就至高无上仙帝。一次秘境探险,意外获得无上功法混沌无极经,却遭爱人缥缈仙帝和好友万法仙帝偷袭,重伤垂死之际,自爆丹田,意外重生到上大学的火车上,心中思绪万千。这一世,我要把仇人踩在脚下,带领亲人和兄弟,站到世界的最顶峰,开始人生逆袭旅途...
我愿永不超生,换得日本人下地狱,如果上天不帮我,那我就亲手杀的他们下地狱。陆远侠之大者为国为民独来独往,以一敌众,杀敌无数,所向无敌。战火纷飞的抗战年代,亦是无数中国人永生难忘的痛苦记忆,数以百万计心怀家国天下的中国人葬身在这场战事中。弱冠之年的陆远为了心中的那份坚持和侠义之心,战上海定南京孤身出没于日本本土,杀的日军人头滚滚,令所有日本人闻之色变。用心中的坚持和一颗为国为民的侠义之心,在波澜壮阔的抗战年代里演绎出一番不寻常的侠义风范,同时成就出一段中华大地上的热血传奇谨以此书向抗日英雄致敬。精↑彩↓收║藏оо⒙νρW18V...
提拔前夕,老板出事,妻子红杏出墙,欧阳志远人生遭遇重挫,未来一片黑暗,绝望之际,前女友的出现让他意外迎来一片曙光,命运曲线触底反弹...
鬼魂,妖魂,魔魂,仙魂,世上万物都有魂,人的灵魂里是含有强大的能量支撑着人的思维和活动。猎魂师就是能够控制别人灵魂的人8226822682268226822682268226更☆多☆章☆节18W18...
...