骑士小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 中国电影国际传播应解决的核心问题（第1页）

第五章中国电影国际传播应解决的核心问题

banner"

>

第一节中国电影应传播中国核心价值观

21世纪以来，中国电影产业飞速发展，电影市场年度票房总额在短短十余年的时间里实现了从不足10亿元到超过200亿元的“大跃进”

，本土商业电影的类型也从最初的古装大片一统天下发展到如今魔幻片、青春片、喜剧片、武侠片、都市爱情片等多种类型齐头并进。

但与国内电影市场飞速发展局面形成鲜明对比的是，中国电影国际传播的步伐却一直举步维艰。

目前，国外观众常看的中国电影依旧集中于功夫片等少数片种，熟识的中国电影人依旧集中于张艺谋、成龙、章子怡等少数早已在国际影坛功成名就的明星导演演员，近年来很多在国内取得高额票房收入的商业电影如《失恋33天》《人再囧途之泰囧》《致我们终将逝去的青春》等在海外市场乏人问津，票房惨淡，影响力极其有限，很多新近崛起的导演演员如徐峥、赵薇、薛晓路等在国际影坛也缺乏足够的认知度。

造成这种局面的原因有很多方面，如中国电影一直以来都缺乏畅通、多元的国际传播渠道，与好莱坞几乎触及全球各个角落的国际发行能力不可同日而语，中国电影在商业类型化的建设上依旧处于初级阶段，与好莱坞成熟的类型电影工业差距明显，在与好莱坞电影的竞争中不可避免地处于弱势地位，这些都是显而易见的外在因素。

但有一条更为关键的内在因素却常常被人忽视，那就是中国电影尤其是现实题材的电影缺乏核心价值观的传达，在叙事中体现出的价值观念经常混乱错位而陷入争议，缺少能够与世界各国观众实现对话沟通的人类情感与道德伦理上的价值基础。

与之形成鲜明对比的是，好莱坞电影对以“美国梦”

为代表的美国社会的主流价值观有着最为生动形象的演绎，全球各地的观众在接受各式各样的好莱坞大片的同时，也接受了其用影像语言所表达的美国价值观。

所以，中国电影想要突破长期以来困扰自身的国际传播难题，首先要做的应该是修炼“内功”

，传播好中国社会的核心价值观，传达既有中国特色，同时又能够被不同文化背景、不同思维方式的观众群体所共同接受的人类社会共通的情感理念。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。